LA PAROLA
si fa
SUONO
Principi della
Composizione
Gregoriana
In Memoriam LUIGI AGUSTONI
X Congresso dell'Associazione Internazionale
di Studi di Canto Gregoriano - AISCGre
8-12.IX.2015
THE WORD
becoming
SOUND
Principles of
Gregorian
Composition
10th Congress of International Society for Studies of Gregorian Chant – AISCGre
Mer - Wen 9 sept
08:00
Messa – Mass / Chiesa Sacro Cuore
09.00
Johannes Berchmans Göschl - D
Agustoni come gregorianista - Agustoni and Gregorian chant
Giovanni Conti – CH
Agustoni compositore alla luce del Concilio Vaticano II
Agustoni as a composer in the light of the Second Vatican Council
10.00
Pausa - Break
10.30
Heinrich Rumphorst - D
Modifiche nelle fonti testuali delle composizioni del Proprium Missae
Modifications in the textual sources of the compositions of Proprium Missae
11.45
Prova in gruppi - Rehearsal in groups
13.00
Pranzo - Lunch
15.00
Frans Karl Praßl - A
L’esegesi patristica riferimento per la composizione gregoriana
The patristic exegesis as a reference for the Gregorian composition
16.00
Workshop
17.00
Contributi liberi / Free Communications
18.00
Biblioteca di Lugano – Lugano Library
Premio Luigi Agustoni / Luigi Agustoni Prize
Lectio Magistralis – A. Kurris – NL
Il suono della Parola / The Sound of the Word
Esposizione di libri Corali / Chorals books exibition
19.00
Cena - Dinner
20.00
Serata libera – Free time
-------------------
Assemblea sezione tedesca
German Assembly
Gio - Thu 10 sept
08:00
Messa – Mass / Chiesa Sacro Cuore
09.00
Nicola Zanini - CH
Agustoni e la Riforma liturgica
Agustoni and the liturgical Reform
10.00
Pausa - Break
10.30
WORKSHOP
11.45
Prova in gruppi - Rehearsal in groups
13.00
Pranzo - Lunch
15.00
Juan Carlos Asensio - E
Modifiche della melodia tipo dei Graduali di 2. Modo come tecnica compositiva
Modifications of the melody type
in the Gradualia of 2nd mode as a composition technique
16.00
Assemblea Generale / General Assembly
18.00
Vespri / Vespers
Chiesa del Sacro Cuore
19.00
Cena - Dinner
20.30
Concerto - Concert
Chiesa di S. Antonio - St. Anthony Church
Graces & Voices - Int / Schola Gregoriana Monacensis - D
10th International Congress of International Society for Studies of Gregorian Chant – AISCGre
La Parola si fa suono. Principi della composizione gregoriana
The Word becoming Sound. Principles of Gregorian Composition
In memoriam Luigi Agustoni
Mar - Tue 8 sept
15:00
Registrazione / Registration
CONGRESS BUREAU, CAMPUS UNIVERSITARIO
Teologia, Via Buffi - 6900 Lugano
Bus n. 6 - Stop: Università
19:00
Messa - Mass
20:00
Ricevimento Ufficiale - Official Reception / Facoltà di Teologia
Ven - Fri 11 sept
08:00
Messa – Mass / Chiesa Sacro Cuore
09.00
Nino Albarosa - I
“Même texte – même mélodie" / “Same text - same melody”
10.00
Pausa - Break
10.30
Franco Ackermans - NL
Cambio di Modo e cromatismo in relazione al testo
Change of mode and chromaticism in relation to the text
11.45
Prova in gruppi - Rehearsal in groups
13.00
Pranzo - Lunch
15.00
Guido Milanese - I
Pronuncia del Latino nel canto gregoriano dall’VIII al X secolo
Latin pronunciation in the Gregorian chant from the 8th
to the 10th century
16.00
Workshop
17.15
Contrib. liberi / Free Communications
18.00
Contrib. liberi / Free Communications
19.00
Cena - Dinner
20.30
Concerto - Concert
Chiesa di S. Antonio - St. Anthony Church
Schola Gregoriana Righele - I / Consortium Vocale Oslo - N
Sab - Sat 12 sept
09:00
Prova generale / General Rehearsal
S. Nicolao della Flüe
10.00
Messa / Mass
S. Nicolao della Flüe
18.00
Orselina, S. Bernardo
Lodi vespertine di Luigi Agustoni
